ZorgBulletin 7 maart 2024

Tolkdienst in de huisartsenpraktijk ook voor Oekraïners



Het FAW Delfland/Schieland/Westland vergoedt de kosten van de tolkdiensten van Global Talk (voorheen: TVcN) voor huisartsen en medewerkers in de regio waar het gaat om:

  • ad hoc telefonische tolkdiensten
  • gereserveerde telefonische tolkdiensten (voor talen die minder voorkomen)
  • een tolk in persoon (bij moeilijke patiënten).
Wanneer u bij het aanvragen van een tolkdienst de klantcode van het FAW opgeeft, dan stuurt Global Talk de factuur naar het FAW. Mocht het onverhoopt toch een keer gebeuren dat u een factuur ontvangt van Global Talk, neemt u dan even contact met ons op. Ook als u vragen heeft over 
de tolkdienst of de klantcode wilt aanvragen, horen we het graag.

Uw contactpersoon is Tjalke Weiss secretaris  Fonds Achterstandswijken WSD, faw@zel.nl, tel. 0174 -210 440.

Procedure aanvraag tolkdienst

  • Stap 1 Houdt uw klantcode(*) bij de hand
  • Stap 2 Bel met Global Talk telefoonnummer 088 - 255 52 22.
  • Stap 3 U krijgt de vraag om uw klantcode in te toetsen en af te sluiten met een hekje.
  • Stap 4 U krijgt nu de vraag of uw patiënt een asielzoeker is met een COA zorgnummer
  • Stap 5 Toets 2 (alle andere situaties)
  • Stap 6 Keuzemenu:
    • toets 1 voor “door verbinden met tolk” (ad-hoc tolkdienst)
    • toets 2 voor “reserveren tolkdienst” (telefonisch of in persoon)
  • Stap 7 U geeft op verzoek van de telefoniste de volgende informatie door: Voorletters en achternaam van de huisarts voor wie de tolkdienst  wordt aangevraagd en postcode en huisnummer van praktijkadres.